かん一髪 いっぱつのところ
kan'ippatsuno tokoro

Noun
Expression

1. close call; narrow escape

我々 われわれ かん一髪 いっぱつのところで をまぬがれた。
warewarewa kan'ippatsuno tokorode shio manugareta.
We escaped death by a hair's breadth.
Other forms: