家声 かせい

kasei

1. Not family reputation.; Not a good name for the family.

1. Was well-known; Was famous

1. In a loud voice; With a loud voice

1. Family reputation; Household name

1. It is not my family's reputation.; It is not what my family is known for.

1. It's not my family's reputation.; It's not about my family.

1. Was well-known.; Was reputable.

1. Humble form of family reputation.; Family honor.

1. It is not my family's reputation.; It is not about my family.

1. It wasn't family reputation.; It wasn't a good name.

1. Probably reputation.; Probably household name.

1. It is not my family's reputation.; It wasn't my family's doing.

1. It wasn't a good reputation.; It wasn't well-known.

1. Probably famous.; Probably well-known.

1. It was not my family's reputation.; It wasn't about my family's standing.

1. If it were family reputation; If the family reputation were the case

1. If/when the family reputation is…; If the family reputation allows…

1. If/when reputation…; If/when family name…