漉 すき返 かえす

sukikaesu

1. Do not strain.; Do not skim.

1. Did not strain again.; Did not skim again.

1. Filtered repeatedly; Strained repeatedly

1. Strain and return; Turn over (while straining)

1. Filtered again.; Repeatedly filtered.

1. To strain again; To skim again

1. Will not strain again.; Will not skim again.

1. Did not strain again.; Did not skim again.

1. Don't skim again.; Don't re-skim.

1. Have to strain again.; Must re-strain.

1. Don't need to strain again.; No need to strain it again.

1. Must filter again.; Must re-filter.

1. Want to strain again.; Want to skim again.

1. Don't want to repeat.; Don't want to go through it again.

1. Just strained.; Recently strained.

1. To filter and flip over (and it's done); To filter and flip over (and I regret it)

1. Don't flip it over.; Don't turn it over.

1. Not rinsing/straining repeatedly.; Not skimming.

1. Filtering repeatedly; Stirring and filtering

1. Must not strain again.; Do not re-strain.

1. May strain again.; It’s okay to strain again.

1. About to strain; About to skim

1. Looks like it's being skimmed.; Looks like it's being strained.

1. Cannot strain again.; Cannot re-skim.

1. Can strain again.; Can skim again.

1. Let's strain again.; Let's re-strain.

1. Please don't skim.; Please don't strain.

1. Filtering; Are filtering

1. Turn it over.; Flip it.

1. Let's strain again.; Let's re-strain.

1. Can filter.; Can strain.

1. To be repeatedly filtered; To be forced to re-filter

1. To repeatedly strain; To repeatedly filter

1. Don't strain it again.; Don't skim it again.

1. Must strain again.; Have to strain again.

1. To be strained again; To be skimmed again

1. Prone to flipping/turning over; Likely to repeat/revisit (a topic)

1. Thoroughly squeezing; Completely wringing out

1. Looks like it will be flipped over.; Looks like it will be turned over.

1. It seems...; I heard...

1. Probably strained.; Probably filtered.

1. Just strained it.; Just filtered it.

1. If/when strained again; When you strain it again

1. Seemed to have strained/skimmed.; Appeared to have re-skimmed.

1. Unflipped; Unturned

1. Strain it again.; Refilter it.

1. Could you strain it again?; Please re-strain it.

1. Repeated squeezing; Wringing out completely

1. I hear that it's being skimmed/strained.; I hear that it's being ladled back.

1. If/when strained again; If/when repeatedly strained

1. Don't skim.; Don't strain.

1. If/when skimming/removing/straining

1. It seems.; It appears.

1. Seems like it's being strained/skimmed.; Apparently it's being re-filtered.

1. Strain again.; Filter again.

1. If/when filtered again; If/when strained again

1. Please strain again.; Please re-skim.

1. Must not filter again.; Do not re-filter.

1. May I strain it again?; Is it okay if I strain it again?