踊 おどらされる

odorasareru

1. Not made to dance; Not allowed to dance

1. Was not made to dance.; Was not led to dance.

1. To be made to dance; To be led around

1. I will not dance.; I am not being made to dance.

1. Was not made to dance.; Was not forced to dance.

1. Just finished being made to dance.; Recently forced to dance.

1. To be made to dance; To have danced (and regret it)

1. Don't let yourself be made to dance.; Don't be led around.

1. Not being made to dance.; Not dancing willingly.

1. Being made to dance; Being manipulated

1. Must not be made to dance.; Must not let yourself be led/manipulated.

1. May dance.; May be made to dance.

1. Led to dance; Manipulated

1. Don't be made to dance.; Don't be led around.

1. Must dance.; Forced to dance.

1. Don't have to be made to dance.; Don't need to be led around.

1. Must be made to dance.; Must dance against one's will.

1. Want to be made to dance.; Want to be led/manipulated.

1. Don't want to be made to dance.; Don't want to be led around.

1. About to be made to dance; About to be led around

1. Looks like they're being made to dance.; Looks like they're being led around.

1. Cannot be made to dance.; Cannot be manipulated.

1. Let's dance.; Let's be led (to dance).

1. Being made to dance; Being danced with (humbly)

1. Don't make me dance.; Don't lead me on.

1. Dance.; Be danced.

1. Let's dance.; Shall we dance?

1. Can be made to dance.; Is able to be danced with.

1. Was made to dance.; Was reportedly manipulated.

1. Probably danced.; Probably was made to dance.

1. Led to dance.; Manipulated.

1. If/when danced; If/when made to dance

1. Seemed to have been made to dance.; Appeared to have been led around.

1. Led around by the nose.; Left dangling.

1. Let me dance.; Dance with me.

1. Let me dance with you.; Please make me dance.

1. To be made to dance; To be forced to dance

1. To make dance; To have someone dance

1. Don't make me dance.; Don't manipulate me.

1. Must be made to dance; Forced to dance

1. To be made to dance; To be forced to dance

1. Easily led; Prone to being manipulated

1. To be led by the nose.; To be completely manipulated.

1. Seems to be dancing.; Looks like they're being made to dance.

1. Driven to the finish; Perseverance despite manipulation

1. They say [it/he/she/they] are being made to dance.; It is said [it/he/she/they] are being led around.

1. If/when made to dance; If/when forced to dance

1. Don't be led around.; Don't be manipulated.

1. If danced; If made to dance

1. To be led to dance; To be made a fool of

1. Seems to be made to dance.; Appears to be manipulated.

1. If/when danced for; If/when made to dance

1. Please dance with me.; May I be led to dance.

1. Must not be made to dance.; Must not be led/manipulated.

1. May I be danced with?; Permission to be led in a dance.