蟻 あり継 つぎ

aritsugi

1. Not succeeding someone.; Not taking over.

1. Was a relay of ants.; Was passed on like a relay of ants.

1. Relay-style; Handing over like ants

1. Successive; Chain-like

1. It is not a relay of ants.; It is not a succession.

1. It's not a line.; It's not following in line.

1. Was succeeding by ant relay.; Was continuing by succession.

1. Succession by ants.; Relaying messages/tasks sequentially.

1. It is not succeeding to the line.; It is not following in one's footsteps.

1. Wasn't a relay (of ants); Wasn't passed on (like an ant relay)

1. Probably a relay.; Probably successive.

1. It wasn't a relay.; It wasn't passed on.

1. Wasn't succeeding by imitation.; Wasn't following suit.

1. Probably a relay.; Probably succeeding one after another.

1. Was not succeeding by imitation.; Was not following in the footsteps of others.

1. If/when relaying with ants; If it were a relay with ants

1. If/when ants succeed each other.; If there is ant succession.

1. If/when succeeding each other like ants