事後じご報告ほうこく

ji gohōkoku

1. Not a post-report.; Not reporting after the fact.

1. Was a post-report.; Was a report after the fact.

1. Reporting after the fact.; Reporting post-event.

1. Post-report; After-the-fact report

1. Not a post-report.; Not reporting after the fact.

1. Not a post-report.; Not reporting after the fact.

1. Was a post-report.; Was reported afterward.

1. Post-report; Reporting after the fact

1. Not a post-report.; Not reporting after the fact.

1. Wasn't a post-report.; Wasn't a report after the fact.

1. Probably a post-report.; A report after the fact.

1. It wasn't a post-report.; It wasn't a report after the fact.

1. Wasn't a post-report.; Wasn't reported afterward.

1. Probably a post-report.; A report afterward.

1. It was not a post-report.; It wasn't a report after the fact.

1. If it were a post-report.; If it had been a post-report.

1. If it's a post-report; If reported afterward

1. If/when reporting afterward; After reporting