空耳 soramimi
soramimi
Noun
1. mishearing
soramimidesuyo.
You are hearing things.
Noun
2. (feigned) deafness
Noun
3. homophonic translation of song lyrics for comic effect
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
soramimidesuyo.
You are hearing things.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#61371
Noun
#58272
soramimide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Mishearing; Hearing wrong
Noun
#63908
Noun
#55419
soramimijārimasen
The polite negative form
1. It's not a misunderstanding.; It's not mishearing.
Noun
#62574
soramimijanaidesu
The polite negative form
1. It's not a misunderstanding.; I didn't mishear.
Noun
#58122
Noun
#56400
Noun
#62948
soramimidewārimasen
The polite negative form
1. It is not a mishearing.; I did not misunderstand.
Noun
#59380
Common 6 items
Noun
#57872
soramimidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a mishearing.; Probably mistaken.
Noun
#55354
soramimijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. It wasn't a misunderstanding.; It wasn't misheard.
Noun
#64110
soramimijanakattadesu
The polite, past negative form
1. It wasn't a misunderstanding.; It wasn't misheard.
Noun
#62023
soramimideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a misunderstanding.; Likely misheard.
Noun
#62723
soramimidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a mishearing.; Was not mistaken.
Noun
#63010
Advanced 3 items
soramimidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If it sounded like…; If I misheard…
Noun
#64103
soramimideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If [it] sounds like…; If [one] mishears…
Noun
#63829
soramiminara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If it's a mishearing; If one mishears
Noun
#62097