淘 よなげる

yonageru

1. Picked; Gathered

1. Being bored with; Being fed up with

1. Cannot dig.; Will not dig.

1. Could not pick/glean.; Was not able to pick up/find.

1. Picked; Gathered

1. To pick up; To collect

1. Do not pick.; Do not glean.

1. Could not pick; Did not glean

1. Want to dig up; Want to find

1. Don't want to bother with; Don't want to deal with

1. Just finished picking; Newly harvested

1. finish; regret (doing)

1. Don't throw away.; Don't discard.

1. Not picking on; Not teasing

1. Digging; Searching

1. Must not be frivolous.; Must not be shallow.

1. May pick.; May choose.

1. Stockpile; Prepare in advance

1. Don't dig.; Don't sift.

1. Have to; Must

1. Don't have to pick.; Don't need to glean.

1. Must dig; Must excavate

1. Let's go pick.; Let's go glean.

1. Cannot be discarded.; Cannot be washed.

1. Can be fished up; Can be picked up

2. To be picked on; To be teased

1. About to pick up; About to gather

1. Looks like it's escaping.; Looks like it's running away.

1. Is being playful.; Is being frivolous.

1. Don't pick on [someone].; Don't tease [someone].

1. Pick it up.; Clean it up.

1. Let's pick.; Let's glean.

1. Can manage; Can handle

1. Prone to; Tending to

1. To exhaust; To use up completely

1. To be made to pick/glean; To be forced to pick/glean

1. To have someone pick/glean; To have someone sift/pan for (gold, etc.)

1. Looks cheap; Looks shoddy

1. It seems...; Apparently...

1. Probably did.; Probably would have.

1. Just did.; Finished.

1. If/when one digs/excavates; If/when one finds (something by digging)

1. Seemed messy.; Appeared neglected.

1. Untidied; Messy

1. Treat me.; Buy me something.

1. Pick for me.; Choose for me.

1. Don't pick on [him/her/it].; Don't tease [him/her/it].

1. Must pick; Have to pick

1. To see through to the end; To persist and finish

1. I hear they are...; It seems they are...

1. If/when one digs (it) up; If/when (something) is unearthed

1. Don't play around.; Don't fool around.

1. If/when wandering/roaming; If/when loafing around

1. Seems; Looks like

1. Seems to be mischievous.; Appears to be playful.

1. If/when one digs; If/when digging

1. Dig.; Excavate.

1. Please find (it).; Please look for (it).

1. Must not be frivolous.; Must not be reckless.

1. May I pick [it]?; May I choose [it]?