馬場殿 うまばのおとど

umabano otodo

1. Not Lord Habara's estate.; Not the Habara estate.

1. Was a stable master.; Was in charge of the stables.

1. At the Babazono estate; To Babazono estate

1. Of the Babazukuri estate; Babazukuri's

1. It is not the Babazono estate.; I am not Babazono.

1. It is not Mr. Babazono.; It's not the Babazono residence.

1. It was Lord Babazono.; It was at the Babazono estate.

1. Mr./Ms. Babazono.

1. Not the Babazono estate.; Not at the Babazono estate.

1. Wasn't Mr. Babazono.; Wasn't the Babazono estate.

1. Probably the Babā estate.; Probably Lord Babā's manor.

1. It was not Lord Babazuki.; It wasn't the Babazuki estate.

1. It wasn't Mr. Baba.; It wasn't at the horse ranch.

1. Probably Mr. Baba.; Probably the Baba estate.

1. Was not the Babau estate.; Was not Mr./Ms. Babau.

1. If/when Lord Babazuki…; If/when the horse field…

1. If/when Lord Babazuki…; If Lord Babazuki were…

1. If/when Lord Baba…; If/when the Baba estate…