仲違 い nakatagai
nakatagai
Noun
, Suru Verb
1. falling out (with); quarrel; discord; estrangement; being on bad terms
Intransitive
nakatagaio shita gen'inwa kuchigenkadeatta.
A quarrel brought about the break.
Other forms:
Word Pronunciation
文
Example Sentences
nakatagaio shita gen'inwa kuchigenkadeatta.
A quarrel brought about the break.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#150291
Noun
#145672
nakatagaide
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Misunderstanding; Being estranged
Noun
#147420
Noun
#151898
nakatagaijārimasen
The polite negative form
1. It is not a misunderstanding.; It's not a disagreement.
Noun
#147127
nakatagaijanaidesu
The polite negative form
1. Not a misunderstanding.; It's not a disagreement.
Noun
#153066
Noun
#147444
Noun
#149779
nakatagaidewārimasen
The polite negative form
1. It is not a misunderstanding.; We are not at odds.
Noun
#152068
Common 6 items
Noun
#149640
nakatagaidarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably a misunderstanding.; Likely a disagreement.
Noun
#151008
nakatagaijārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a disagreement.; Was not a misunderstanding.
Noun
#147101
nakatagaijanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't a disagreement.; Wasn't estranged.
Noun
#152973
nakatagaideshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably a misunderstanding.; Likely a miscommunication.
Noun
#154603
nakatagaidewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not a disagreement.; Was not a misunderstanding.
Noun
#148213
Advanced 3 items
nakatagaidattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If/when estranged; If/when on bad terms
Noun
#152273
nakatagaideareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If we were estranged; If there was a falling out
Noun
#148088
nakatagainara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If/when estranged; If/when at odds
Noun
#149316