古渡 こわたり

kowatari

1. Not an old ferryman.; Not crossing the old ferry.

1. Was crossing the past.; Used to cross.

1. ancient ferry crossing; old ford

1. Old crossing; Ancient ferry

1. It is not an old crossing.; I am not someone who crossed the old way.

1. It's not an old crossing.; It's not a traditional way.

1. Used to cross.; Was crossing.

1. Ancient crossing; Old ferry

1. Is not an old ferryman.; Is not someone who crossed the old ferry.

1. Wasn't crossing the past.; Didn't cross in the past.

1. Probably crossed.; Probably got over.

1. Was not an old crossing.; Was not a person who crossed the old way.

1. Wasn't crossing (the old river).; Didn't cross (the old river).

1. Probably crossed.; Probably got across.

1. Was not an old crossing.; Was not a former traveler.

1. If/when crossing the old bridge; If the old bridge were crossed

1. If it were to cross the old ferry; If one crossed the old ferry

1. If/when crossing the old ferry; If/when one crossed the old ferry