抜 ぬき合 あわせる

nukiawaseru

1. Picked out; Selected

1. Picking out; Selecting

1. Not matching.; Not selecting.

1. Did not compare.; Did not pick out.

1. Chose; Selected

1. To pick out respectfully; To choose respectfully

1. Will not choose.; Do not pick.

1. Did not choose.; Did not pick out.

1. Want to compare; Want to select/extract

1. Don't want to choose.; Don't want to pick.

1. Just extracted; Recently separated

1. To pick out/remove and…; To end up picking out/removing

1. Don't pick and choose.; Don't cherry-pick.

1. Not picking out; Not selecting

1. Comparing; Selecting

1. Must not pick out.; Must not extract.

1. May choose.; May pick.

1. Selection; Matching

1. Don't compare.; Don't pick and choose.

1. Have to choose; Must select

1. Don't have to choose.; Not necessary to select.

1. Must extract.; Must select.

1. Let's compare.; Let's pick and choose.

1. Cannot choose.; Cannot select.

1. Can pick out; Can select

2. To be picked out; To be selected

1. About to extract; About to pick out

1. Looks like picking out; Seems like selecting

1. Are picking out; Are selecting

1. Don't pick [it] out.; Don't remove [it].

1. Compare and contrast.; Choose and compare.

1. Let's compare.; Let's select.

1. Can handle; Can manage

1. Prone to comparing; Likely to pick and choose

1. Complete removal; Total extraction

1. To be made to pick out; To be forced to select

1. To have someone pick out; To have someone select

1. Looks like it will stand out.; Looks striking.

1. Picked out; Selected

1. Probably selected.; Probably chosen.

1. Picked out; Selected

1. If/when extracting/picking out/omitting…; If/when choosing/selecting…

1. Apparently selected; Apparently extracted

1. Left as is; Unchanged

1. Pick me up.; Give me a ride.

1. Pick it out for me.; Choose it for me.

1. Don't pick [it/him/her] out.; Don't single [it/him/her] out.

1. Must exclude/omit.; Must select/pick out.

1. Perseverance; Completion

1. Apparently, they are picking and matching.; It seems they are selecting and combining.

1. If/when extracted/selected together; If/when combined/matched

1. Don't compare.; Don't pick and choose.

1. If/when extracting/selecting…; If/when choosing…

1. It seems.; It appears.

1. Seems like it's being chosen/selected.; Apparently being matched/paired.

1. If/when extracted/selected.; If/when combined/matched.

1. Pull it out.; Extract it.

1. Please choose.; Please select.

1. Must not pick out.; Must not exclude.

1. May I quote?; Is it okay to excerpt?