煩悩 ぼんのう具足 ぐそく

bonnōgusoku

1. Not fully equipped with worldly desires.; Not burdened by afflictions.

1. Was burdened with worldly desires.; Was plagued by afflictions.

1. Fully equipped with worldly desires.; Completely burdened by defilements.

1. Complete with worldly cares; Fully equipped with afflictions

1. Not burdened.; Not troubled.

1. It's not a complete set.; I'm not troubled by it.

1. Was fully equipped with afflictions.; Was burdened with worldly desires.

1. Troublesome equipment; Complete set of worldly desires

1. Not burdened with worldly desires.; Not troubled by passions.

1. Wasn't fully equipped with worldly desires.; Wasn't burdened with afflictions.

1. Probably fully equipped with worldly desires.; Probably burdened with afflictions.

1. Was not fully equipped with worldly possessions.; Was not burdened with worldly desires.

1. Wasn't troubled.; Didn't have afflictions.

1. Probably equipped with worldly desires.; Probably burdened with afflictions.

1. Was not fully equipped with worldly possessions.; Was not burdened with worldly desires.

1. If/When equipped with the tools of worldly desires; If/When fully burdened with afflictions

1. If/When fully equipped with torments; If/When burdened with afflictions

1. If/When burdened with the five aggregates…; If/When afflicted with the five defilements…