先端 せんたん医療 いりょう技術 ぎじゅつ

sentan'iryōgijutsu

1. Not cutting-edge medical technology.

1. Was cutting-edge medical technology.

1. Cutting-edge medical technology; Advanced medical techniques

1. Cutting-edge medical technology; Advanced medical technology

1. It is not cutting-edge medical technology.; It's not advanced medical technology.

1. It's not cutting-edge medical technology.

1. Was cutting-edge medical technology.

1. Cutting-edge medical technology.

1. Is not cutting-edge medical technology.; Is not advanced medical technology.

1. Wasn't advanced medical technology.

1. Cutting-edge medical technology, likely.; Probably advanced medical technology.

1. Was not advanced medical technology.; Was not cutting-edge medical technology.

1. Wasn't cutting-edge medical technology.

1. Cutting-edge medical technology, probably.; It will likely be cutting-edge medical technology.

1. Was not advanced medical technology.; Was not cutting-edge medical technology.

1. If/when cutting-edge medical technology…; If cutting-edge medical technology were…

1. If/when cutting-edge medical technology…; If cutting-edge medical technology were…

1. If/when cutting-edge medical technology; If/when advanced medical techniques