人外 じんがい魔境 まきょう

jinga ima kyō

1. Not a demonic realm of humans.; Not otherworldly.

1. It was otherworldly.; It was a magical place.

1. Beyond human realm; Otherworldly wasteland

1. Otherworldly; Demonic realm

1. It's not a hellish landscape.; It's not an otherworldly realm.

1. Not a paradise on earth.; Not otherworldly.

1. It was a fantastical realm.; It was an otherworldly experience.

1. Beyond human realm.; Fantastic scenery.

1. It is not a demonic realm beyond human comprehension.; It is not an otherworldly paradise.

1. Wasn't a demonic realm of outsiders.; Wasn't an otherworldly paradise.

1. Probably a fantastical, otherworldly place.; Probably a bizarre, unreal world.

1. It wasn't a paradise.; It wasn't an otherworldly realm.

1. Wasn't a demonic realm.; Wasn't an otherworldly place.

1. Probably a strange/otherworldly place.; Probably a fantastic realm.

1. Was not a demonic realm beyond humanity.; Was not an otherworldly paradise.

1. If/when not of this world/beyond human realm.; If/when a demonic/otherworldly paradise.

1. If it is a demonic realm beyond humanity; If it were a demonic realm beyond humanity

1. If it's a demonic realm of outsiders; When it's a demonic realm of outsiders