麻布あさぬの

asanuno

1. Not linen.; Not hemp cloth.

1. Was hemp cloth.; Was coarse cloth.

1. In Abeno; At Abeno

1. Of hemp cloth; Hemp cloth

1. Not hemp cloth.; Not rough/coarse.

1. It's not hemp cloth.; It isn't hemp cloth.

1. It was hemp cloth.; It was rough cloth.

1. It is polite.; I am humble.

1. Not linen.; Not rough cloth.

1. Wasn't burlap.; Wasn't canvas.

1. Probably linen.; Probably coarse cloth.

1. It was not hemp cloth.; It wasn't rough/coarse.

1. Wasn't burlap.; Wasn't coarse cloth.

1. Probably linen.; Probably canvas.

1. Was not hemp cloth.; Was not rough cotton.

1. If/when hemp cloth; If it were hemp cloth

1. If it is canvas; When it is canvas

1. If/when broadcloth; When made of broadcloth