触ふれ合あう

fureau

Godan Verb (u)

1. to come into contact with; to touch (each other); to have a brush with

Intransitive

彼かれには子供こどもと触ふれ合あう時間じかんがなかった。

kareniwa kodomoto fureau jikanga nakatta.

He didn't have time to spend with his children.

Other forms:

60 Variants Available

Essential 8 items

触ふれ合あった

fureatta

The past form

1. Touched; Interacted with

★ Common

Verb

#23042

触ふれ合あって

fureatte

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Touching each other; Interacting

★ Common

Verb

#20730

触ふれ合あわない

fureawanai

The negative form

1. Not touching; Not interacting

★ Common

Verb

#22774

触ふれ合あわなかった

fureawanakatta

The past negative form

1. Did not interact.; Did not touch.

★ Common

Verb

#18047

触ふれ合あいました

fureaimashita

The polite past form

1. Touched; Met

★ Common

Verb

#20552

触ふれ合あいます

fureaimasu

The polite form

1. Interact; Associate

★ Common

Verb

#21604

触ふれ合あいません

fureaimasen

The polite negative form

1. Do not interact.; Do not touch.

★ Common

Verb

#22787

触ふれ合あいませんでした

fureaimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not interact.; Did not touch.

★ Common

Verb

#17388

Common 24 items

触ふれ合あいたい

fureaitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to interact.; Want to touch.

★ Common

Verb

#16389

触ふれ合あいたくない

fureaitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to touch.; Don't want to interact.

★ Common

Verb

#23913

触ふれ合あうところ

fureau tokoro

Indicates being about to do something

1. About to touch; About to interact with

★ Common

Verb

#19807

触ふれ合あうみたい

fureau mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to touch; Looks like it's touching

★ Common

Verb

#20949

触ふれ合あえない

fureaenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot touch.; Cannot interact.

★ Common

Verb

#21483

触ふれ合あえる

fureaeru

Expresses ability (can do)

1. Touchable; Interactable

★ Common

Verb

#16888

触ふれ合あおう

fureaō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's interact.; Let's connect.

★ Common

Verb

#22755

触ふれ合あったばかり

fureattabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just touched; Recently interacted with

★ Common

Verb

#22459

触ふれ合あっちゃう

fureacchau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. To touch each other; To interact

★ Common

Verb

#20526

触ふれ合あっちゃダメ

fureaccha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't touch.; Don't interact.

★ Common

Verb

#23488

触ふれ合あっていない

fureatte inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not interacting; Not in contact

★ Common

Verb

#23032

触ふれ合あっている

fureatte iru

Expresses an ongoing action or state

1. Interacting; Touching

★ Common

Verb

#22308

触ふれ合あってはいけない

fureattewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Must not touch.; Must not interact.

★ Common

Adjective

#23118

触ふれ合あってもいい

fureattemo iu

Expresses permission ("may do")

1. May touch.; Can interact.

★ Common

Adjective

#21671

触ふれ合あっとく

fureattoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. To get in touch with; To interact with

★ Common

Verb

#17500

触ふれ合あわないで

fureawanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't touch.; Don't interact.

★ Common

Verb

#20378

触ふれ合あわなきゃ

fureawanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Have to interact; Must interact

★ Common

Verb

#22253

触ふれ合あわなくてもいい

fureawanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to interact.; Don't need to touch.

★ Common

Adjective

#22255

触ふれ合あわなければならない

fureawanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must interact.; Must come into contact.

★ Common

Adjective

#18565

触ふれ合あいなさい

fureainasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Interact.; Communicate.

★ Common

Verb

#23334

触ふれ合あいましょう

fureaimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's interact.; Let's exchange.

★ Common

Verb

#24203

触ふれ合あえます

fureaemasu

The polite form for expressing ability

1. Can interact; Can touch

★ Common

Verb

#21883

触ふれ合あっています

fureatte imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Interacting; Communicating

★ Common

Verb

#16586

触ふれ合あわないでください

fureawanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Please don't touch.; Please don't interact.

★ Common

Verb

#22645

Advanced 28 items

触ふれ合あいがち

fureaigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to interaction; Likely to interact

★ Common

Verb

#16739

触ふれ合あいいきる

fureaiikiru

Emphasizes complete achievement

1. Complete interaction; Full engagement

★ Common

Verb

#23620

触ふれ合あいそうだ

fureaisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. About to touch; Seems like it will touch

★ Common

Verb

#18673

触ふれ合あいっぱなし

fureaippanashi

Indicates something is left in a state

1. Untouched; Remaining connected

★ Common

Verb

#23652

触ふれ合あいぬく

fureainuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Touching warmth; Warm connection

★ Common

Verb

#24027

触ふれ合あうそうだ

fureau sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It is said that they touch.; It is said that they interact.

★ Common

Verb

#18563

触ふれ合あうと

fureauto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. If/when touched; When in contact

★ Common

Verb

#21505

触ふれ合あうな

fureauna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't touch.; Do not approach.

★ Common

Verb

#23153

触ふれ合あうなら

fureaunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when touching; If/when interacting

★ Common

Verb

#20304

触ふれ合あうようだ

fureau yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. Seems; Appears

★ Common

Verb

#23779

触ふれ合あうらしい

fureaurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems they touch.; Apparently they interact.

★ Common

Verb

#23221

触ふれ合あえ

fureae

A strong, direct command

1. Touch.; Interact.

★ Common

Verb

#20584

触ふれ合あえば

fureaeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when touched; If/when in contact

★ Common

Verb

#18744

触ふれ合あったそうだ

fureatta sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. Had contact with.; It is said they interacted.

★ Common

Verb

#21093

触ふれ合あっただろう

fureattadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably touched.; Probably interacted with.

★ Common

Verb

#21876

触ふれ合あったところ

fureatta tokoro

Indicates just did something

1. Touched.; Made contact.

★ Common

Verb

#23020

触ふれ合あったら

fureattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when touched; If/when in contact

★ Common

Verb

#23659

触ふれ合あったらしい

fureattarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have interacted.; Appeared to have touched.

★ Common

Verb

#23056

触ふれ合あってくれ

fureatte kure

A casual, masculine request

1. Touch me.; Let's connect.

★ Common

Verb

#20581

触ふれ合あってちょうだい

fureatte chōdai

A casual, feminine request

1. Let's touch.; Please touch me.

★ Common

Verb

#17833

触ふれ合あわせられる

fureawaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be brought into contact; To be made to meet

★ Common

Verb

#22396

触ふれ合あわせる

fureawaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To bring into contact; To match up

★ Common

Verb

#16723

触ふれ合あわないでくれ

fureawanaide kure

A masculine negative request

1. Don't touch.; Don't interact.

★ Common

Verb

#21445

触ふれ合あわなければいけない

fureawanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must interact; Must touch

★ Common

Adjective

#17279

触ふれ合あわれる

fureawareru

The passive voice (is done by …)

1. To be touched; To interact with

★ Common

Verb

#21729

触ふれ合あってくださいませ

fureatte kudasaimase

An extra polite request

1. Please interact.; Please touch.

★ Common

Verb

#19697

触ふれ合あってはならない

fureattewa naranai

Formal prohibition

1. Do not interact.; Do not touch.

★ Common

Adjective

#20938

触ふれ合あってもよろしい

fureattemo yoroshii

Formal permission

1. May I interact with [it/them]?; May I touch [it/them]?

★ Common

Adjective

#18676

触ふれ合あう

fureau

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available