発送電 はっそうでん分離 ぶんり

hassōdembunri

1. Not separating generation and transmission.

1. Was separation of power generation and transmission.

1. Separation of electricity generation and transmission.

1. Concerning separation of power generation and transmission.; Relating to separation of generation and transmission.

1. It is not dispatch/transmission separation.; It is not a separation of dispatch and power.

1. It's not dispatch/transmission separation.

1. Was shipment and power separation.

1. Separation of power generation and transmission.

1. It is not transmission and generation separation.

1. Was not dispatched electrically.; Was not separated for dispatch.

1. Probably shipped.; Likely dispatched.

1. Was not shipment and power separation.; Was not a separation of shipment and power.

1. Wasn't shipped electrically.; Wasn't sent with electricity.

1. Probably will be separated.; Likely to be separated.

1. Was not shipment/dispatch separated.; Was not dispatched separately.

1. If/when shipment and power separation…; If shipment and power separation were…

1. If shipped separately; If electricity and power generation were separated

1. If/when shipment and power separation…; If shipment and power separation were to happen…