纏 まといつく

matoi tsuku

1. Entangled; Clung to

1. Following closely; Clinging to

1. Can't entangle.; Can't get caught up.

1. Did not entangle.; Could not entangle.

1. Got tangled with; Stuck with

1. To follow closely; To cling to

1. Won't cling.; Doesn't cling.

1. Did not cling.; Did not get entangled.

1. Just finished clinging to; Recently entangled with

1. to get tangled up; to get caught up

1. Don't get tangled.; Don't get involved.

1. Not clinging to; Not entangled with

1. Being entangled; Being wrapped around

1. Must not cling.; Do not follow.

1. May cling.; May wrap around.

1. Entangling; Binding

1. Don't cling.; Don't get tangled.

1. Have to deal with; Must handle

1. Don't have to get involved.; Don't have to cling.

1. Must get entangled with; Must cling to

1. Want to entangle with; Want to cling to

1. Don't want to get involved.; Don't want to be entangled.

1. About to grapple with; About to cling to

1. Seems to be clinging; Looks like it's wrapping around

1. Cannot entangle; Cannot get caught up with

1. To entangle; To cling to

1. Let's get tangled up.; Let's cling to each other.

1. Being entangled with WORD; Being involved with WORD

1. Don't cling.; Don't get tangled.

1. Follow me.; Come here.

1. Let's entangle.; Let's wrap around each other.

1. Can handle; Can manage

1. It is said they were entangled.; It is said they were clinging to each other.

1. Probably entangled.; Probably wrapped around.

1. Got tangled.; Got wrapped around.

1. If/when entangled; If/when wrapped around

1. Seemed to have become entangled.; Appeared to have clung to.

1. Come closer.; Wrap yourself around me.

1. Wrap your arms around me.; Hold me tight.

1. To be made to entangle; To be forced to get entangled

1. To have someone entangle with; To let someone get entangled with

1. Don't cling to me.; Don't bother me.

1. Must get entangled with; Must be involved with

1. To be entangled; To be caught up (in)

1. Prone to clinging; Tendency to be clingy

1. To fully entangle; To completely envelop

1. About to entangle; Looks like it will cling

1. Entangled; Clinging

1. Persevere to the end; Stick it out

1. Apparently entangled with; Seems to be clinging to

1. If/when entangled; If/when wrapped around

1. Don't cling.; Don't entangle.

1. If/when clinging…; If/when entangling…

1. It seems.; It appears.

1. Seems to be clinging.; Appears to be entangling.

1. Entangle; Cling to

1. If/when entangled; If/when wrapped around

1. Please follow me.; Please come with me.

1. Do not cling.; Do not follow closely.

1. May I cling to you?; May I follow you closely?