身罷 みまかる

mimakaru

1. Was gone.; Was finished.

1. Having left; Having departed

1. Not being present.; Not attending.

1. Did not pass away.; Did not die.

1. Was completed.; Was finished.

1. I am leaving.; I have departed.

1. I am not well.; I am indisposed.

1. Was not well.; Did not attend.

1. Just finished; Recently completed

1. To be over.; To be finished.

1. Don't ruin yourself.; Don't exhaust yourself.

1. Not yet.; Not finished.

1. Being absent; Being away

1. Must not act rashly.; Must not act impulsively.

1. May go.; May leave.

1. Prepared; Done in advance

1. Don't leave.; Don't go.

1. Have to finish.; Must do.

1. Don't have to attend.; Don't need to go.

1. Must fulfill (one's duty); Must carry out

1. Want to die.; Want to quit.

1. Don't want to do it.; Don't want to bother.

1. About to depart; About to leave this world

1. Looks like they've passed away.; Looks like they've died.

1. Cannot move the body; Is unable to act

1. To be able to; To manage to

1. Let's try.; Let's do it.

1. Is doing.; Is in progress.

1. Please don't leave.; Please stay.

1. Do it.; Get it done.

1. Let's retire.; Let's resign.

1. Can do.; Am capable of.

1. They say he/she passed away.; It is said he/she is deceased.

1. Probably dead.; Probably deceased.

1. Just finished.; Done.

1. If/when my body fails; When I die

1. Seems to have died.; Appears to have passed away.

1. Do it.; Get it done.

1. Please take care of yourself.; Please rest.

1. To be made to leave; To be dispatched

1. Let [someone] die.; Make [someone] die.

1. Don't leave.; Please stay.

1. Must fulfill one's duty; Have to take responsibility

1. To be finished; To be completed

1. Prone to exhaustion; Tending to give out

1. Complete exhaustion; Total fulfillment

1. Looks like they're about to collapse.; Looks like they're exhausted.

1. Left as is; Abandoned

1. To finish something despite hardship; To see something through to the end

1. It is said that [someone] has died.; [Someone] is reported to have passed away.

1. When one dies; If one dies

1. Don't die.; Don't perish.

1. If/when [one] dies.; If/when [it] is over.

1. Seems; Looks like

1. Seems to have died.; Appears to be deceased.

1. Die.; Be defeated.

1. If/when the body fails; If/when one dies

1. Please excuse me.; Please step aside.

1. Must not die.; Must not perish.

1. May I be excused.; May I retire.