西洋 せいよう古典 こてん学 がく

seiyō kotengaku

1. Not Western classical studies.

1. Was classical Western studies.

1. in Western classical studies

1. Western classical studies; Classical Western

1. It is not Western classical studies.

1. It is not Western classical studies.

1. Was classical Western studies.

1. Western classical studies.

1. Is not Western classical studies.; It is not Western classical studies.

1. Wasn't classical Western studies.; Wasn't a study of classical Western culture.

1. Probably Western classical studies.

1. Was not Western classical studies.; Wasn't a study of Western classics.

1. Wasn't Western classical studies.

1. Probably Western classical studies.

1. Was not Western classical studies.; Wasn't a study of Western classics.

1. If it were Western classical studies; If Western classical studies were the case

1. If it is Western classical studies; Assuming it's Western classical studies

1. If/when Western classical studies…; Regarding Western classical studies…