仕向 しむける

shimukeru

1. Sent; Shipped

1. To arrange; To bring about

1. Not to ship; Not to send

1. Did not ship; Did not send

1. Sent; Shipped

1. To send; To direct

1. Will not send.; Will not provide.

1. Did not send.; Did not arrange.

1. Want to arrange; Want to send

1. Don't want to send.; Don't want to arrange.

1. Just sent; Recently dispatched

1. Do (something); Handle (something)

1. Don't send.; Don't order.

1. Not directing; Not initiating

1. Directing; Arranging

1. Must not initiate.; Must not arrange.

1. May proceed.; May go ahead.

1. To arrange; To prepare

1. Don't send.; Don't direct.

1. Have to do; Must do

1. Don't have to send.; Don't need to direct.

1. Must send.; Must ship.

1. Let's direct.; Let's send.

1. Cannot arrange; Cannot send

1. About to act on; About to initiate

1. Looks like...; Seems like...

1. Are doing; Are proceeding with

1. Don't send.; Don't direct.

1. Do it.; Get it done.

1. Let's propose.; Let's suggest.

1. Can handle; Can manage

1. Tends to arrange; Prone to steer

1. To complete; To finish

1. To be made to send; To be forced to dispatch

1. To have someone do; To make someone do

1. Looks like; Seems like

1. It is said that (someone) arranged it.; It is said that (someone) sent it.

1. Probably did.; Probably would have.

1. Sent it.; Shipped it.

1. If/when shipped; If/when directed

1. Seemed to have arranged; Appeared to have directed

1. Left as is; Left unfinished

1. Do it.; Get it done.

1. Do it for me.; Please handle it.

1. Don't send it.; Don't arrange it.

1. Must arrange; Have to arrange

1. Carry through to the end; See something through

1. Can be handled; Can be dispatched

2. To be dispatched; To be sent

1. It is said that…; Apparently…

1. to arrange; to bring about

1. Don't manipulate.; Don't influence.

1. If/when directing; If/when intending

1. Seems; Looks like

1. Seems like...; Apparently...

1. If/when one arranges; If/when one manages

1. Direct.; Order.

1. Please do.; Kindly arrange.

1. Must not initiate.; Do not instigate.

1. May I proceed?; May I take the liberty?