頭 におく atamani oku
1. to take into consideration
Word Pronunciation
文
60 Variants Available
1. Keeping in mind; Remembering
1. I didn't take it to heart.; I didn't take it seriously.
1. Just put it in my head.; Recently decided.
1. Regret; Completion
1. Don't put it on your head.; Don't think about it.
1. Not having in mind; Not considering
1. Must not keep in mind.; Must not consider.
1. Remembering; Keeping in mind
1. Don't take it to heart.; Don't worry about it.
1. Must remember.; Have to keep in mind.
1. Don't have to worry about it.; You don't need to think about it.
1. Must keep in mind.; Must remember.
1. Want to keep in mind.; Want to remember.
1. Don't want to think about it.; Don't want to deal with it.
1. Seems like they're on my mind.; Appears to be on my head.
1. Cannot remember.; Cannot put in one's head.
1. Considering; Keeping in mind
1. Don't take it to heart.; Don't worry about it.
1. Keep in mind.; Let's remember.
1. It seems...; They say...
1. Probably on your mind.; Likely thought about it.
1. If I had it on my head; If I were to put it on my head
1. Seemingly remembered; Appears to have kept in mind
1. Put it on my head.; Hold it for me (on my head).
1. To be allowed to think; To be permitted to consider
1. To let someone think; To make someone think
1. Don't bother with it.; Don't worry about it.
1. Must remember; Should keep in mind
1. To be put in one's head; To be prioritized
1. Looks like they're going to fall asleep.; Looks like they're about to nod off.
1. Left on one's mind.; Forgotten.
1. To finish something at all costs.; To see something through to the end.
1. Don't put it in your head.; Don't dwell on it.
1. If you keep it in mind; If you remember
1. Seems like...; Looks like...
1. Seems they prioritize it.; Apparently, they keep it in mind.
1. If I had it on my head; If you kept it in your head
1. Please keep in mind.; Please remember.
1. Must not be in the head.; Must not be thought of.