転 ころび公妨 こうぼう

korobikōbō

1. Not a stumbling block.; Not an impediment.

1. Falling down hinders.; One prone to falling hinders.

1. It is not my intention to interfere.; I mean no offense.

1. It's not a hindrance.; It's not in the way.

1. It is not hindering a fallen person.; It is not obstructing someone who has fallen.

1. Wasn't a stumbling block.; Wasn't an impediment.

1. Probably a klutz.; Probably prone to falling.

1. Was not a hindrance.; Was not in the way.

1. Didn't bother anyone.; Wasn't a hindrance.

1. Probably a stumbling block.; Probably an obstacle.

1. Was not a hindrance.; Was not an impediment.

1. If I were to fall…; If I fell…

1. If one falls, a public nuisance.; If someone trips, it's an obstruction.

1. If a clumsy person falls, they hinder.; If someone falls, they get in the way.