万代 ばんだい草 そう

bandai sō

1. Not mandai grass.; Not eternal grass.

1. Was a myriad-generation grass.; Was a long-lived plant.

1. With everlasting grass; Using everlasting grass

1. Everlasting-grass's; Of everlasting grass

1. Not mandai grass.; Not a weed.

1. It's not mandai grass.; It's not a useless thing.

1. It was Mandai grass.; It used to be Mandai grass.

1. Mangekyousou desu ;

1. Not everlasting grass.; It is not ordinary grass.

1. Wasn't everlasting grass.

1. Probably mandai grass.

1. It wasn't Mandai grass.

1. It wasn't Mandai grass.

1. Probably a weed.; Likely a common plant.

1. It was not Mandai grass.

1. If it were Manyo grass…; If it was Manyo grass…

1. If it were Manyo grass; If Manyo grass existed

1. If/when Manyo grass…; When there is Manyo grass…