待遇 たいぐう表現 ひょうげん

taigūhyōgen

1. Not treatment expression.; Not preferential treatment expression.

1. Was treated/expressed favorably.; Was given preferential treatment.

1. Treatment expression; Polite language

1. Treatment expression; Expression of treatment

1. It is not treatment/handling.; It is not an expression of treatment.

1. It's not treatment/handling.; It's not how one is treated.

1. Was treated politely.; Was given courteous treatment.

1. Polite expression; Treatment expression

1. Not a treatment expression.; Not an expression of treatment.

1. Was not treated well.; Was not offered favorable terms.

1. Probably treatment/benefits; Probably conditions

1. Was not treated well.; Was not given preferential treatment.

1. Wasn't treated well.; Wasn't given favorable terms.

1. Probably treated; Probably handled

1. Was not a treatment/benefit expression.; Was not an expression of terms/conditions.

1. If/when treated/regarded as…; If/when expressed as treatment/terms…

1. If the treatment expression…; If treated as an expression…

1. If/when treated as…; If/when expressed as…