地頭 じとうには てぬ
naku kotojitōniwa katenu

Expression

1. you cannot win against someone who doesn't listen to reason; you can't fight City Hall