息いきつく

iki tsuku

Godan Verb (ku)

1. to take a breath; to take a short rest

Related to 息をつく

この一いち週間しゅうかん息いきつく暇ひまもないほど忙いそがしかった。

kono isshūkan iki tsuku itomamo naihodo isogashikat. ta

I've been so busy this past week that I've hardly had time to relax.

Other forms:

、

60 Variants Available

Essential 8 items

息いきついた

iki tsuita

The past form

1. rested; ceased

Verb

#115110

息いきついて

iki tsuite

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. Catching your breath; Resting

Verb

#113621

息いきつかない

iki tsukanai

The negative form

1. Can't rest; Can't breathe

Verb

#116233

息いきつかなかった

iki tsukanakatta

The past negative form

1. Could not rest.; Could not breathe.

Verb

#119286

息いきつきました

iki tsukimashita

The polite past form

1. Rested.; Stopped.

Verb

#113070

息いきつきます

iki tsukimasu

The polite form

1. To rest; To take a break

Verb

#116624

息いきつきません

iki tsukimasen

The polite negative form

1. Not tired.; Not out of breath.

Verb

#122911

息いきつきませんでした

iki tsukimasendeshita

The polite, past negative form

1. Did not rest.; Was not able to rest.

Verb

#118306

Common 24 items

息いきついたばかり

iki tsuitabakari

Indicates an action has just been completed

1. Just finished; Recently stopped

Verb

#116806

息いきついちゃう

iki tsui chau

The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret

1. Stop breathing; Stop (doing something)

Verb

#117028

息いきついちゃダメ

iki tsuicha dame

A casual prohibition ("not allowed to...")

1. Don't rest.; Don't stop.

Verb

#113242

息いきついていない

iki tsuite inai

The negative of an ongoing action or state

1. Not breathing; Out of breath

Verb

#115609

息いきついている

iki tsuite iru

Expresses an ongoing action or state

1. Resting; Taking a break

Verb

#117965

息いきついてはいけない

iki tsuitewa ikenai

Expresses prohibition ("must not do")

1. Do not rest.; Do not breathe.

Adjective

#120054

息いきついてもいい

ikitsuitemo iu

Expresses permission ("may do")

1. You may rest.; You can breathe.

Adjective

#122555

息いきついとく

iki tsuitoku

Preparatory: doing something in advance or leaving it done

1. Preparing beforehand; Being ready

Verb

#120626

息いきつかないで

iki tsukanaide

A plain negative request ("don't...")

1. Don't rest.; Don't stop.

Verb

#118726

息いきつかなきゃ

iki tsukanakya

A casual expression of obligation ("gotta do")

1. Must rest.; Have to rest.

Verb

#117432

息いきつかなくてもいい

ikitsukanakutemo iu

Expresses lack of necessity ("don't have to do")

1. Don't have to rest.; No need to rest.

Adjective

#120030

息いきつかなければならない

iki tsukanakereba naranai

Expresses obligation ("must do")

1. Must rest.; Have to rest.

Adjective

#118552

息いきつきたい

iki tsukitai

Expresses the desire to do something ("want to…")

1. Want to rest; Want to take a break

Verb

#122459

息いきつきたくない

iki tsukitakunai

Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")

1. Don't want to rest.; Don't want to take a break.

Verb

#114004

息いきつくところ

iki tsuku tokoro

Indicates being about to do something

1. About to rest; About to breathe

Verb

#121601

息いきつくみたい

iki tsuku mitai

Expresses appearance based on observation ("looks like...")

1. Seems to be resting.; Looks like they're catching their breath.

Verb

#119993

息いきつけない

iki tsukenai

Expresses inability (cannot do)

1. Cannot breathe.; Cannot hold one's breath.

Verb

#113337

息いきつける

iki tsukeru

Expresses ability (can do)

1. Can breathe; Can rest

Verb

#127673

息いきつこう

ikitsukō

Informal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's rest.; Let's take a break.

Verb

#117049

息いきついています

iki tsuite imasu

Polite form for an ongoing action or state

1. Resting.; Are resting.

Verb

#114617

息いきつかないでください

iki tsukanaide kudasai

A polite negative request ("please don't...")

1. Don't rest.; Don't stop.

Verb

#122973

息いきつきなさい

iki tsukinasai

A polite command form (e.g., parent to child)

1. Rest.; Don't move.

Verb

#122821

息いきつきましょう

ikitsukimashō

Formal suggestion or intention ("let's…")

1. Let's rest.; Let's take a break.

Verb

#113406

息いきつけます

iki tsukemasu

The polite form for expressing ability

1. Can breathe.; Am able to breathe.

Verb

#116608

Advanced 28 items

息いきついたそうだ

ikitsuita sōda

Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")

1. It seems...; They say...

Verb

#118931

息いきついただろう

ikitsuitadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably rested.; Probably took a break.

Verb

#120815

息いきついたところ

iki tsuita tokoro

Indicates just did something

1. Just finished.; Just rested.

Verb

#114148

息いきついたら

iki tsuitara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when rested; When taking a break

Verb

#118950

息いきついたらしい

iki tsuitarashii

Expresses appearance about a past event ("seems to have...")

1. Seemed to have calmed down.; Appeared to have settled.

Verb

#114627

息いきついてくれ

iki tsuite kure

A casual, masculine request

1. Give me a moment.; Catch your breath.

Verb

#113997

息いきついてちょうだい

ikitsuite chōdai

A casual, feminine request

1. Let me catch my breath.; Wait a moment.

Verb

#113723

息いきつかせられる

iki tsukaserareru

The causative-passive form (is made to be done)

1. To be allowed to rest; To be let rest

Verb

#113652

息いきつかせる

iki tsukaseru

The causative voice (to make/let someone do)

1. To let breathe; To allow to rest

Verb

#119341

息いきつかないでくれ

iki tsukanaide kure

A masculine negative request

1. Don't rest.; Don't stop.

Verb

#113819

息いきつかなければいけない

iki tsukanakereba ikenai

Alternative obligation form

1. Must rest.; Have to rest.

Adjective

#122819

息いきつかれる

iki tsukareru

The passive voice (is done by …)

1. To be rested; To recover one's breath

Verb

#122141

息いきつきがち

ikitsukigachi

Indicates a tendency to do something

1. Prone to panting; Easily winded

Verb

#114409

息いきつききる

iki tsukikiru

Emphasizes complete achievement

1. Completely exhausted; Breathless

Verb

#118485

息いきつきそうだ

ikitsukisōda

Expresses appearance from visual evidence

1. Out of breath; Looks exhausted

Verb

#113584

息いきつきっぱなし

ikitsukippanashi

Indicates something is left in a state

1. Breathless; Out of breath

Verb

#122545

息いきつきぬく

iki tsukinuku

Emphasizes perseverance through completion

1. Perseverance to the end; Finishing strong

Verb

#115103

息いきつくそうだ

ikitsuku sōda

Expresses hearsay ("I heard that...")

1. It seems...; I hear...

Verb

#121937

息いきつくと

iki tsukuto

The "-to" conditional form ("if/when…")

1. When (someone) rests; If (someone) rests

Verb

#120281

息いきつくな

iki tsukuna

A strong, direct prohibition ("don't!")

1. Don't rest.; Don't stop.

Verb

#113888

息いきつくなら

iki tsukunara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. If/when you catch your breath; If/when you rest

Verb

#113126

息いきつくようだ

ikitsuku yōda

A more formal way to express appearance ("appears that...")

1. It seems.; It appears.

Verb

#120208

息いきつくらしい

iki tsukurashii

Expresses appearance based on inference ("seems that...")

1. Seems to be resting.; Appears to be taking a break.

Verb

#113202

息いきつけ

ikitsuke

A strong, direct command

1. Shut up.; Be quiet.

Verb

#111132

息いきつけば

iki tsukeba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when one rests; If/when breathing stops

Verb

#121264

息いきついてくださいませ

iki tsuite kudasaimase

An extra polite request

1. Please catch your breath.; Please rest.

Verb

#116484

息いきついてはならない

iki tsuitewa naranai

Formal prohibition

1. No breathing.; Do not breathe.

Adjective

#113831

息いきついてもよろしい

iki tsuitemo yoroshii

Formal permission

1. May I rest?; You may rest.

Adjective

#120334

息いきつく

iki tsuku

Word Pronunciation

Example Sentences

60 Variants Available