お団子 だんご頭 あたま

odangoatama

1. Not a dango head.; Not having a dango hairstyle.

1. Had a mochi-head.; Had a round head (like mochi).

1. With a topknot/bun hairstyle; Having a round/bun-shaped head (referring to hairstyle)

1. With a topknot; Having a topknot

1. Not a dumpling head.; Not having a round head.

1. Not a dango head.; Not having a dango head.

1. Had a mochi-head.; Was a mochi-head.

1. Dumpling head; Round head

1. Not a dumpling head.; Not having a dumpling-shaped head.

1. Wasn't a topknot.; Wasn't a dumpling head.

1. Probably a topknot.; Probably has a round head/hairstyle.

1. Was not a dumpling head.; Was not styled with odango.

1. Wasn't a dumpling head.; Wasn't styled in a dumpling-like bun.

1. Probably a topknot.; Probably has a round head/hairstyle.

1. Was not a dumpling head.; Was not styled with a dumpling-shaped topknot.

1. If/when (I) had odango hair; If (I) were to have odango hair

1. If/when [it] is an odango head; If [it] has an odango hairstyle

1. If/when [it] is an odango head; If [someone] has an odango hairstyle