世直 よなおし

yonaoshi

1. Not world reform.; Not fixing society.

1. Was reforming the world.; Was correcting society.

1. World improvement; Correcting the world

1. World-improving; World-rectifying

1. It's not world reform.; It's not about fixing society.

1. It's not about fixing the world.; It's not about reforming society.

1. Was world improvement.; Was correcting the world.

1. World improvement; Social reform

1. Not world reform.; Not seeking to correct society.

1. Wasn't world reform.; Wasn't correcting society.

1. Probably a societal reform.; Probably things will get better.

1. It wasn't about reforming the world.; It wasn't a matter of correcting society.

1. It wasn't world reform.; It wasn't fixing society.

1. Probably things will get better.; Probably things will be reformed.

1. It was not world reform.; It wasn't a correction of society.

1. If the world were righted; If things were set straight

1. If the world were reformed; If things were set right

1. If the world were to be reformed; If one were to correct the world