さん付 け sanzuke
さん付 け
sanzuke
Noun
, Suru Verb
1. attaching the polite suffix "-san" to someone's name
Transitive
ダニに「さん」づけするのか。面白 いコだな。
danini"san"zukesuru noka. omoshiroi kodana.
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
Word Pronunciation
文
Example Sentences
ダニに「さん」づけするのか。面白 いコだな。
danini"san"zukesuru noka. omoshiroi kodana.
"Mister"ing a tick? You're a funny kid.
18 Variants Available
Essential 9 items
Noun
#103431
Noun
#97086
さん付 けで
sanzukede
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. With honorifics (–san); Adding –san
Noun
#100037
さん付 けの
sanzukeno
Attributive form: modifies a following noun
1. Honorific title; Polite form of address
Noun
#99347
さん付 けじゃありません
sanzukejārimasen
The polite negative form
1. Not using honorifics.; Not addressing with -san.
Noun
#103509
Noun
#106316
さん付 けでした
sanzukedeshita
The polite past form
1. Was addressed with honorifics.; Was using honorifics.
Noun
#97638
Noun
#97031
さん付 けではありません
sanzukedewārimasen
The polite negative form
1. Not using honorifics.; Not addressing with -san.
Noun
#104207
Common 6 items
Noun
#102574
さん付 けだろう
sanzukedarō
Expresses probability ("probably…")
1. Probably with honorifics; Probably polite form
Noun
#97920
さん付 けじゃありませんでした
sanzukejārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not addressed with -san.; Was not speaking politely.
Noun
#102617
さん付 けじゃなかったです
sanzukejanakattadesu
The polite, past negative form
1. Wasn't using honorifics.; Didn't use -san.
Noun
#103879
さん付 けでしょう
sanzukedeshō
Expresses probability in a polite manner ("probably…")
1. Probably...; It will likely be...
Noun
#99413
さん付 けではありませんでした
sanzukedewārimasendeshita
The polite, past negative form
1. Was not addressed with honorifics.; Did not use honorifics.
Noun
#101643
Advanced 3 items
さん付 けだったら
sanzukedattara
The "-tara" conditional form ("if/when…")
1. If addressed with honorifics; If using "-san"
Noun
#101347
さん付 けであれば
sanzukedeareba
The "-eba" conditional form ("if/when…")
1. If addressed with "-san"; If one uses "-san"
Noun
#106744
さん付 けなら
sanzukenara
The "-nara" conditional form ("if/when…")
1. If using honorifics…; When addressing with -san…
Noun
#98095