他薦たせん

tasen

1. Not self-recommendation.; Not recommending oneself.

1. He recommended it.; It was recommended by him.

1. Recommendation by others; Nomination by others

1. Recommended by others; Nominated by others

1. It is not my place.; I wouldn't presume.

1. It's not self-recommendation.; It's not recommending myself.

1. He recommended it.; It was recommended by him.

1. Self-recommendation.; Recommendation of others.

1. It is not my recommendation.; It is not a recommendation from me.

1. He didn't recommend.; It wasn't his recommendation.

1. He'll recommend it.; It will likely be recommended by him.

1. It was not recommended by someone else.; It wasn't someone else who recommended it.

1. He didn't recommend.; It wasn't recommended by him.

1. He will likely recommend.; Probably he will recommend.

1. It was not recommended by someone else.; It wasn't someone else's recommendation.

1. If he recommended; If someone else recommended

1. If he recommends it; If it were recommended by him

1. If/when recommended by another; If/when someone else recommends