欹 てる sobadateru
sobadateru
Ichidan Verb
1. to strain (one's ears, eyes); to prick up (one's ears)
Transitive
, Usually Written in Kana
watashino koeo kikitsuketewa tashino inuwa mimio sobadateta
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
Other forms:
、
Word Pronunciation
文
Example Sentences
watashino koeo kikitsuketewa tashino inuwa mimio sobadateta
At the sound of my voice, my dog pricked up his ears.
59 Variants Available
Essential 8 items
Verb
#62393
sobadatete
て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions
1. Leaning; Tilting
Verb
#60674
Verb
#64219
Verb
#59904
Verb
#59343
Verb
#65412
Verb
#66497
Verb
#63268
Common 23 items
Verb
#62991
sobadatetakunai
Expresses the lack of desire to do something ("do not want to…")
1. Don't want to lean; Don't want to tilt
Verb
#66216
sobadatetabakari
Indicates an action has just been completed
1. Just tilted; Recently tilted
Verb
#63136
sobadatechau
The completive aspect (contracted form) - indicates completion or regret
1. leaning (and stopping); tilting (and stopping)
Verb
#59306
Verb
#65885
Verb
#62083
Verb
#64696
Adjective
#68378
Adjective
#59527
Verb
#63335
Verb
#59176
Verb
#63214
sobadatenakutemo iu
Expresses lack of necessity ("don't have to do")
1. Don't have to lean.; Don't need to tilt.
Adjective
#66061
Adjective
#65403
Verb
#68191
Verb
#66647
Verb
#66047
sobadateru mitai
Expresses appearance based on observation ("looks like...")
1. Looks tilted; Seems leaning
Verb
#61538
Verb
#66189
sobadatenaide kudasai
A polite negative request ("please don't...")
1. Don't lean.; Don't tilt.
Verb
#63712
Verb
#58683
Verb
#58658
Verb
#66557
Advanced 28 items
Verb
#59551
Verb
#63698
sobadatesaserareru
The causative-passive form (is made to be done)
1. To be tilted; To be made to tilt
Verb
#61602
sobadatesaseru
The causative voice (to make/let someone do)
1. To have someone lean; To make someone lean
Verb
#63469
Verb
#67098
sobadateta sōda
Expresses hearsay about a past event ("I heard that...")
1. It seems...; Apparently...
Verb
#58985
Verb
#67295
Verb
#62368
Verb
#63259
sobadatetarashii
Expresses appearance about a past event ("seems to have...")
1. Seemed to have leaned; Appeared tilted
Verb
#67044
Verb
#64708
Verb
#64046
Verb
#61661
Verb
#61270
Adjective
#67742
Verb
#59212
sobadaterareru
The passive voice (is done by …)
1. Can be tilted.; Can lean.
2. To be leaned; To be tilted
Verb
#61191
sobadateru sōda
Expresses hearsay ("I heard that...")
1. I hear that it's leaning.; I hear that it's tilting.
Verb
#67100
Verb
#66349
Verb
#67442
Verb
#62146
sobadateru yōda
A more formal way to express appearance ("appears that...")
1. Seems; Appears
Verb
#68061
sobadaterurashii
Expresses appearance based on inference ("seems that...")
1. Seems tilted.; Appears leaning.
Verb
#60784
Verb
#67164
Verb
#61160
sobadatete kudasaimase
An extra polite request
1. Please lean this way.; Please tilt this way.
Verb
#66163
Adjective
#61249
sobadatetemo yoroshii
Formal permission
1. May I lean on this?; Is it alright to rest this on?
Adjective
#65135