白癩しらはたけ

shirahatake

1. Not leprosy.; Not vitiligo.

1. Was a leper.; Had leprosy.

1. With leprosy; Afflicted with leprosy

1. Leprous; White-spotted

1. Not a leper.; Not afflicted with leprosy.

1. Not leprosy.; Not vitiligo.

1. Was a leper.; Had leprosy.

1. Leprosy.; Polite way of saying "I have leprosy."

1. Not leprosy.; Not having leprosy.

1. Wasn't leprosy.; Wasn't vitiligo.

1. Probably leprosy.; Probably vitiligo.

1. Was not/were not leprous.; Was not afflicted with leprosy.

1. Wasn't white leprosy.; Wasn't vitiligo.

1. Probably leprosy.; Likely vitiligo.

1. Was not leprosy.; Was not vitiligo.

1. If/when [one] has leprosy; If/when [one] is a leper

1. If/when pale/white/leprous

1. If/when white leprosy…; If/when [something is] white and leprous…