勢力 せいりょく関係 かんけい

seiryokukankei

1. Not a power dynamic.; Not about power relations.

1. Power dynamics existed.; There was a power relationship.

1. Power dynamics; Relationships of power

1. Power dynamics; Power relationships

1. Not a power dynamic.; Not related to power dynamics.

1. It's not a power dynamic.; It's not about influence.

1. Power dynamics were.; It was a balance of power.

1. Power dynamics; Relationships of power

1. Not a power dynamic.; Not related to power relations.

1. Wasn't a power dynamic.; Wasn't a relationship of power.

1. Likely a power dynamic.; Probably a balance of power.

1. Was not a power dynamic.; Was not a relationship of power.

1. Wasn't a power dynamic.; Wasn't a relationship of power.

1. Likely power dynamics; Probably a balance of power

1. Was not a power dynamic.; Was not a relationship of power.

1. If/when power dynamics…; If/when the balance of power…

1. If/when power dynamics exist; If/when there's a power balance

1. If/when power dynamics…; Regarding power relations…