掛 かけ合 あい

kakeai

1. Not a back-and-forth.; Not a trade-off.

1. Was a back-and-forth.; Was a verbal exchange.

1. Exchange of banter; Back-and-forth

1. Exchange; Dialogue

1. It is not a back-and-forth.; It's not a playful exchange.

1. It's not a back-and-forth.; It's not a playful exchange.

1. Was a back-and-forth.; Was a playful exchange.

1. Banters; Exchanges

1. It is not a back-and-forth.; It is not a playful exchange.

1. Wasn't a back-and-forth.; Wasn't an exchange.

1. Probably a back-and-forth.; Probably a verbal exchange.

1. Was not a back-and-forth.; Was not an exchange.

1. It wasn't a back-and-forth.; It wasn't a playful exchange.

1. Probably a back-and-forth.; Likely a trade-off.

1. Was not a back-and-forth.; Was not an exchange.

1. If it were a back-and-forth exchange; If it were a verbal sparring match

1. If it's a back-and-forth exchange; If there's a trade-off

1. If/when exchanging banter; If/when trading lines