閣外 かくがい相 しょう

kakugai shō

1. Not a foreign minister.; Not an unofficial advisor.

1. Former foreign minister; Used to be a foreign minister

1. Former foreign minister

1. Foreign minister's; Outside minister's

1. Not a foreign minister.; Not an outside minister.

1. Not a foreign minister.; Not an outside minister.

1. Was a foreign minister.

1. Foreign minister.

1. Not a foreign minister.; Not an external affairs minister.

1. Was not a foreign minister.; Was not an unofficial advisor.

1. Probably a non-official advisor.; Probably an unofficial minister.

1. Was not a foreign minister.; Was not an unofficial advisor.

1. Was not a foreign minister.; Wasn't a minister of foreign affairs.

1. Probably an unofficial advisor.; Probably a non-cabinet member.

1. Was not a foreign minister.; Was not the foreign minister.

1. If I were foreign minister; When I was foreign minister

1. If [he/she/it] were the foreign minister; If [he/she/it] served as foreign minister

1. If/when not a foreign minister