至純しじゅん至高しこう

shijun shikō

1. Not perfectly pure and supreme.; Not the utmost purity and height.

1. Was most pure and most high.

1. To the utmost purity and height.; The purest and highest.

1. Most pure; Most exalted

1. Not the utmost purity and height.; Not the highest and purest.

1. It is not the utmost purity/excellence.; It's not the highest/most supreme.

1. Was supremely pure and noble.; Was most pure and exalted.

1. Most pure, most exalted.; Highest, most sublime.

1. Not the utmost purity and height.; Not the highest and purest.

1. Was not the purest, highest.; Was not most pure, most high.

1. Probably pure and supreme.; Probably utmost/highest.

1. Was not the purest and highest.; Was not most pure and exalted.

1. Wasn't the purest, highest.; Wasn't perfectly pure and elevated.

1. Probably pure.; Probably supreme.

1. Was not most pure and most high.; Was not supremely pure and exalted.

1. If/when absolutely pure and supreme; If/when perfectly pure and highest

1. If/when absolutely pure and supreme; If absolutely pure and supreme

1. If/when absolutely pure and supreme; If/when utterly pure and highest