都庁 とちょう舎 しゃ

to chōsha

1. Not the city hall.; It's not the city hall.

1. Was the metropolitan government building.

1. At the metropolitan government building.; In/at the city hall.

1. Of the metropolitan government building; Metropolitan government building's

1. It is not the metropolitan government building.; It's not the city hall.

1. It's not the municipal office.; It's not the government building.

1. Was the prefectural office.; It was the metropolitan government building.

1. Tokyo Metropolitan Government Building.

1. It is not the metropolitan government building.

1. Wasn't the municipal office.; Wasn't the prefectural government building.

1. Probably the metropolitan government building.

1. It wasn't the metropolitan government building.

1. It wasn't the metropolitan government building.

1. Probably the metropolitan government building.

1. It was not the metropolitan government building.

1. If/when the metropolitan government building…; If it were the metropolitan government building…

1. If it is the Tokyo Metropolitan Government Building; When it is the Tokyo Metropolitan Government Building

1. If/when the metropolitan government building…; As for the metropolitan government building…