無縁 むえん墓地 ぼち

muen bochi

1. Not a mass grave.; Not unrelated graves.

1. Was a nameless graveyard.; Was a graveyard with no connections.

1. Unrelated cemetery; Cemetery of those with no ties

1. Unrelated grave; Graveyard with no connections

1. It is not a nameless grave.; It is not an unmarked grave.

1. It's not an ownerless grave.; It's not a nameless grave.

1. It was a nameless/unclaimed graveyard.; It was an unmarked grave.

1. Unrelated grave site.; Graveyard for those with no ties.

1. It is not a nameless grave.; It is not an unmarked grave.

1. Wasn't a graveless burial ground.; Wasn't an unclaimed grave site.

1. Probably a potter's field.; Probably an unmarked grave.

1. Was not a neglected/ownerless grave.; Was not an unclaimed graveyard.

1. Wasn't an ownerless grave.; Wasn't an unclaimed graveyard.

1. Probably an unmarked grave.; Probably a mass grave.

1. Was not a mass grave.; Was not unrelated to the graveyard.

1. If it were a nameless grave/tomb.; If it were an unmarked grave/tomb.

1. If it were a nameless grave(yard); If it were a grave(yard) with no ties

1. If/when a nameless/ownerless grave/cemetery:; If there is no connection to a grave/cemetery: