出来合 できあう

dekiau

1. Met; Encountered

1. To meet by chance; To come together

1. Doesn't work out.; Doesn't fit.

1. Did not fit.; Did not match.

1. Met up; Agreed to meet

1. To meet up; To come meet

1. Cannot meet.; Cannot be arranged.

1. Could not meet.; Did not come together.

1. Want to meet up.; Want to hang out.

1. Don't want to meet up.; Don't want to hang out.

1. About to meet; Coming together

1. Seems like it will appear.; Seems like it will come to fruition.

1. Cannot meet.; Cannot coordinate.

1. Can meet; Can manage to meet

1. Let's meet up.; Let's hang out.

1. Just met; Recently met

1. To end up doing; To happen (undesirably)

1. Don't hang out.; Don't meet up.

1. Not matching up.; Not coming together.

1. Being in progress; Matching up

1. Must not meet.; Must not come together.

1. May meet up.; It's okay to meet.

1. To coordinate in advance; To arrange beforehand

1. Don't meet up.; Don't get together.

1. Have to cooperate; Must work together

1. Don't have to work out.; It's okay if it doesn't work.

1. Must meet.; Must come together.

1. Come out.; Come here.

1. Let's meet.; Let's get together.

1. Can manage; Can do

1. Are meeting.; Are getting together.

1. Please don't meet up.; Please don't get together.

1. Prone to happen; Likely to occur

1. Complete fulfillment; Total completion

1. Looks like it turned out well.; Seems to be coming along nicely.

1. Left as is; Unfinished

1. Finishing strong; Seeing something through to the end

1. It seems...; I hear...

1. meet; encounter

1. Don't meet.; Don't encounter.

1. If/when we meet; If/when they meet

1. It seems; It appears

1. Seems they meet.; Appears they will meet.

1. Come here.; Come quickly.

1. If/when it turns out; If/when it works out

1. Met by chance.; It seems they met.

1. Likely met; Probably encountered

1. Met.; Just met.

1. If/when it turns out; If/when it happens

1. Seem to have met.; Apparently met.

1. Come hang out.; Meet up.

1. Come hang out with me.; Meet up with me.

1. To be made to happen; To be arranged on the spot

1. To have someone do something on the spot; To arrange for someone to do something impromptu

1. Don't come out.; Don't meet up.

1. Must cooperate.; Must work together.

1. To be matched; To be brought together

1. Please come out.; Let's meet.

1. Must not meet.; Must not collaborate.

1. May we meet.; Is it alright if we meet?