寄 より切 きる

yorikiru

1. Collapsed; Lost (in a competition)

1. Completely exhausted; To collapse

1. Doesn't lean completely.; Doesn't fully commit.

1. Didn't fully lean; Didn't push through

1. Was leaning/inclining completely.; Was determined.

1. I respectfully withdraw.; I humbly concede.

1. Do not push through.; Will not push through.

1. Did not push over.; Did not win by pushing.

1. Just finished; Recently completed

1. Finish completely; Be defeated completely

1. Don't lean too much.; Don't push it.

1. Not finishing; Not exhausting oneself

1. Straining oneself to the limit; Completely exhausted

1. Must not push to the limit.; Must not exhaust oneself.

1. May lean.; May cling.

1. To finish beforehand; To do in advance

1. Don't lean on me.; Don't rely on me.

1. Have to push through.; Must persevere.

1. Don't have to push yourself to the limit.; Don't have to go all out.

1. Must win.; Must persevere.

1. Want to lean and fall (with someone); Want to fall together

1. Don't want to lean into it.; Don't want to commit.

1. About to collapse; On the verge of defeat

1. Looks exhausted.; Looks defeated.

1. Cannot reach.; Cannot get close enough.

1. To be able to fully commit; To go all out

1. Let's huddle close.; Let's get cozy.

1. Is leaning into it.; Is fully committed.

1. Don't lean on me.; Don't rely on me.

1. Lean in.; Get closer.

1. Let's lean together.; Let's huddle close.

1. Can manage.; Can cope.

1. Apparently lost.; It seems they lost.

1. Probably lost.; Probably finished.

1. Just finished.; Completely exhausted after finishing.

1. If/when exhausted; If/when defeated

1. Seemed to have lost badly.; Appeared to have been completely defeated.

1. Lean in.; Come closer.

1. Lean on me.; Cuddle with me.

1. To be forced to exhaust oneself.; To be made to give up.

1. To have someone exhaust themselves completely.; To let someone be utterly defeated.

1. Don't push it.; Don't go too far.

1. Must lean/bend over.; Must exhaust oneself.

1. To be defeated utterly; To be pushed to the limit (and defeated)

1. Tends to lean; Prone to overextend

1. Complete victory; Total success

1. Seems about to fall over.; Looks like it will topple.

1. Leaning completely; Left leaning

1. Perseverance to the end; Finishing strongly

1. It seems...; They say...

1. If/when exhausted; If/when defeated

1. Don't push to the limit.; Don't exhaust yourself.

1. If/when finishing/cutting short; If/when giving up

1. Seems; Looks like

1. Seems to be losing badly.; Apparently exhausted.

1. Lean completely.; Fall completely.

1. If/when leaning completely; If/when exhausting oneself completely

1. Please lean in.; Please come closer.

1. Must not exhaust.; Must not push to the limit.

1. May I end the conversation.; Is it alright if I finish.