九紫 きゅうし

kyūshi

1. Not purple nine.; Not the ninth star.

1. Was purple nine.

1. With the Nine Purple; By means of Nine Purple

1. Purple Nine; Deep purple

1. Not Kujū.; Not purple nine.

1. It's not Kujin.; It isn't number nine purple.

1. Was the ninth star.; Was purple nine.

1. Kujūshi (is);

1. Is not nine purple.; Is not the ninth star.

1. Wasn't Kujin.; Wasn't the ninth star.

1. Probably nine purple.

1. It was not Kuzushi.; It wasn't purple nine.

1. Wasn't Kujin.; Wasn't number nine purple.

1. Probably Nine Purple.

1. Was not the purple nine.; Was not of the purple nine.

1. If/when Kujin…; If Kujin were…

1. If/when Kujūshi…; If Kujūshi were…

1. If/when Kujin is…; When the Purple Star is…