竹 たけがえし

takega eshi

1. Did the bamboo bend.

1. Doesn't grow bamboo.; Bamboo won't grow.

1. Did not do bamboo.; Bamboo didn't do.

1. Did bamboo. ;

1. It is doing.; It is happening.

1. I don't like bamboo.; I dislike bamboo.

1. Didn't do bamboo.; Didn't work with bamboo.

1. About to retaliate; On the verge of turning the tables

1. Like a bamboo switch.; Like a whipping.

1. Want to eat bamboo.; Want to do bamboo (as in, a bamboo-related activity).

1. Don't want to do it.; Not wanting to do it.

1. Just finished cutting bamboo.; Bamboo was just cut.

1. It'll bend.; It'll break.

1. Don't do that.; Don't climb [it].

1. Not doing bamboo.; Not engaging in bamboo-related activity.

1. Bamboo is doing.; Bamboo is growing.

1. Must not do bamboo.; Do not use bamboo.

1. May bend.; May sway.

1. Don't bend the bamboo.; Don't let the bamboo bend.

1. Must do.; Have to do.

1. Don't have to do it.; It's not necessary.

1. Must do.; Has to do.

1. Let's bamboozle.; Let's trick.

1. Cannot bend bamboo.; Is inflexible.

1. Bamboo can be done.; Bamboo is possible.

1. Is doing bamboo.; Is engaging in bamboo.

1. Don't do bamboo.; Don't use bamboo.

1. Do the bamboo.; Do as the bamboo does.

1. Let's bamboo.; Let's do bamboo.

1. Can do bamboo.; To be good at bamboo.

1. Sounds like a bamboo switch.; Seems like things will turn around.

1. If/when bamboo is replaced.; If/when a bamboo switch is used.

1. No switching/changing.; Betrayal.

1. If/when the bamboo is exchanged.; If/when one replaces the bamboo.

1. It seems; It appears

1. Seems like a switch/replacement.; Seems like a change of heart.

1. Bamboo is made to bend.; Bamboo is forced to bend.

1. To make bamboo do; To let bamboo do

1. Is done to the bamboo.; Bamboo is acted upon.

1. Prone to bending; Likely to yield

1. Seems like bamboo.; Looks like bamboo.

1. It seems...; I heard...

1. Probably bent.; Probably broke.

1. Just did something with bamboo.; Finished working with bamboo.

1. If/when the bamboo bends.; If/when the bamboo sways.

1. It seems a bamboo shoot was done.; It appears a bamboo shoot was prepared.

1. Unfinished; Untrimmed

1. Do it for me.; Help me out.

1. Do [it] for me.; Please do [it] for me.

1. Don't do that.; Please don't.

1. Must do with bamboo.; Bamboo needs to do.

1. Do as you please.; Do what you want.

1. To finish completely; To carry through to the end

1. To see something through to the end; To finish something completely

1. If the bamboo bends.; When the bamboo bends.

1. Please do the bamboo.; Please perform the bamboo.

1. Must not do bamboo.; Do not use bamboo.

1. Permission to use bamboo.; May I use bamboo?