外回 そとまわり

sotomawari

1. Not field work.; Not sales calls.

1. Was making sales calls; Was going around

1. Outside sales; Field sales

1. Field work; Sales calls

1. Not traveling.; Not making outside visits.

1. Not making outside visits.; Not doing fieldwork.

1. Was making rounds.; Was visiting clients.

1. Outside sales; Field work

1. Is not outside sales.; Is not making outside visits.

1. Wasn't making outside calls.; Wasn't doing field work.

1. Probably on outside sales.; Probably making rounds.

1. Was not making rounds.; Was not visiting clients.

1. Wasn't making outside visits.; Wasn't doing fieldwork.

1. Probably outside sales.; Probably traveling around.

1. Was not making outside calls.; Was not on outside visits.

1. If/when making outside sales calls; If/when doing outside work

1. If/when making outside sales calls; If it's field work

1. If/when making outside sales calls; If/when doing outside work