破魔 はま弓 ゆみ

hamayumi

1. Not a demon-breaking bow.; Not the Hama no Yumi.

1. Was a demon-slaying bow.

1. With a demon-slaying bow.; Using a demon-slaying bow.

1. Demon-breaking bow's; Of a demon-breaking bow

1. It is not a Hama Yumi.; It's not a magical bow.

1. It's not a powerful bow.; It's not the Hamayumi.

1. Was a demon-slaying bow.

1. Hama yumi desu;

1. It is not a powerful bow.; It is not a bow that breaks demons.

1. Wasn't the bow that breaks demons.; Wasn't the demon-breaking bow.

1. Probably a powerful bow.; Probably a magical bow.

1. Was not a powerful bow.; Was not a demon-slaying bow.

1. Wasn't a magic-breaking bow.; Wasn't the magic-breaking bow.

1. Probably the Hama Yumi.; Likely the Hama Yumi.

1. Was not a demon-slaying bow.; Was not the demon-slaying bow.

1. If/when the legendary bow…; If the legendary bow were…

1. If/when the Hamayumi…; If the Hamayumi were…

1. If/when the Hamayumi…; If the Hamayumi…