神様仏様 - kamisamahotokesama | eevy Japanese Dictionary

Word Pronunciation

18 Variants Available

Essential 9 items

神かみ様さま仏ほとけ様さまじゃない

kamisamahotokesamajanai

The negative form

1. Not god, not Buddha.; Not divine.

Noun

#332616

神かみ様さま仏ほとけ様さまだった

kamisamahotokesamadatta

The past form

1. Was like a god, a Buddha.; Was divine.

Noun

#336926

神かみ様さま仏ほとけ様さまで

kamisamahotokesamade

て-form: Used to connect clauses, make requests, or chain actions

1. God and Buddha; Divine and demonic

Noun

#332258

神かみ様さま仏ほとけ様さまの

kamisamahotokesamano

Attributive form: modifies a following noun

1. Divine; Buddhist

Noun

#333947

神かみ様さま仏ほとけ様さまじゃありません

kamisamahotokesamajārimasen

The polite negative form

1. It's not divine.; I'm just a commoner.

Noun

#336314

神かみ様さま仏ほとけ様さまじゃないです

kamisamahotokesamajanaidesu

The polite negative form

1. It's not divine.; It's not heavenly.

Noun

#339326

神かみ様さま仏ほとけ様さまでした

kamisamahotokesamadeshita

The polite past form

1. Was divine.; Was like a god.

Noun

#331250

神かみ様さま仏ほとけ様さまです

kamisamahotokesamadesu

The polite form

1. God and Buddha.; Very polite expression.

Noun

#330454

神かみ様さま仏ほとけ様さまではありません

kamisamahotokesamadewārimasen

The polite negative form

1. Not a god, not a Buddha.; I am no god or Buddha.

Noun

#332818

Common 6 items

神かみ様さま仏ほとけ様さまじゃなかった

kamisamahotokesamajanakatta

The past negative form

1. Wasn't a god or Buddha.; Wasn't divine.

Noun

#334849

神かみ様さま仏ほとけ様さまだろう

kamisamahotokesamadarō

Expresses probability ("probably…")

1. Probably a god.; Probably divine.

Noun

#334846

神かみ様さま仏ほとけ様さまじゃありませんでした

kamisamahotokesamajārimasendeshita

The polite, past negative form

1. It wasn't divine.; It wasn't godly.

Noun

#334503

神かみ様さま仏ほとけ様さまじゃなかったです

kamisamahotokesamajanakattadesu

The polite, past negative form

1. Wasn't a god or Buddha.; Wasn't divine.

Noun

#331626

神かみ様さま仏ほとけ様さまでしょう

kamisamahotokesamadeshō

Expresses probability in a polite manner ("probably…")

1. Probably a god.; Probably divine.

Noun

#330599

神かみ様さま仏ほとけ様さまではありませんでした

kamisamahotokesamadewārimasendeshita

The polite, past negative form

1. Was not a god or Buddha.; Was not divine.

Noun

#333031

Advanced 3 items

神かみ様さま仏ほとけ様さまだったら

kamisamahotokesamadattara

The "-tara" conditional form ("if/when…")

1. If/when [it were] God or Buddha; If [it were] a god or a Buddha

Noun

#330030

神かみ様さま仏ほとけ様さまであれば

kamisamahotokesamadeareba

The "-eba" conditional form ("if/when…")

1. If/when gods and Buddhas exist; If/when gods and Buddhas were to exist

Noun

#330758

神かみ様さま仏ほとけ様さまなら

kamisamahotokesamanara

The "-nara" conditional form ("if/when…")

1. Even gods and Buddhas…; If even gods and Buddhas…

Noun

#337297

Sign in or join to leave a comment.

No discussion yet. Share what you know about this word.