追 おいかけ回 まわす

oikakemawasu

1. Not chase; Don't pursue

1. Did not chase.; Did not pursue.

1. Chased; Pursued

1. Chasing after; Pursuing

1. Chased; Pursued

1. To pursue; To chase

1. Do not chase.; Will not pursue.

1. Did not chase.; Did not pursue.

1. Don't chase me.; Don't follow me.

1. Have to chase after; Must pursue

1. Don't have to chase.; No need to pursue.

1. Must chase; Must pursue

1. Want to chase after; Want to pursue

1. Don't want to chase after.; Don't want to pursue.

1. Just chased; Recently chased

1. Chasing around (and doing it habitually); Chasing around (with a sense of regret/annoyance)

1. Don't chase after.; Don't harass.

1. Not chasing; Not pursuing

1. Chasing; Pursuing

1. Must not chase.; Do not pursue.

1. May chase.; Can chase.

1. Chasing after and securing; Keeping tabs on

1. About to chase; About to pursue

1. Looks like chasing; Seems to be pursuing

1. Cannot keep up with; Cannot chase down

1. Can chase; Can pursue

1. Let's chase.; Let's pursue.

1. Please don't chase me.; Please don't follow me.

1. Are pursuing.; Are following.

1. Chase after.; Run after.

1. Let's chase.; Let's pursue.

1. Can chase.; Am able to chase.

1. To be chased around; To be made to chase around

1. To chase around and make [someone] do; To have [someone] chase around

1. Don't chase me.; Don't follow me.

1. Must chase after; Have to pursue

1. To be chased; To be pursued

1. Tends to chase after; Prone to pursue

1. To pursue to completion; To chase down and finish

1. Looks like they might chase around.; Seems likely to pursue relentlessly.

1. They say he/she/it chased after [someone/something].; It is said they pursued [someone/something].

1. Probably chased.; Probably pursued.

1. Chased around.; Cornered.

1. If/when chased; If/when pursued

1. Seemed to have chased around; Appeared to have pursued relentlessly

1. Chased relentlessly; Left exhausted from chasing

1. Chase me.; Pursue me.

1. Chase me.; Spoil me with attention.

1. Perseverance to the end; Tenacity

1. Apparently, they chase after.; It seems they harass.

1. If/when chased around; If/when pursued relentlessly

1. Don't chase.; Don't pursue.

1. If pursuing; When chasing

1. Seems to chase; Appears to pursue

1. Seems they chase after.; Apparently chases.

1. Chase them down.; Pursue relentlessly.

1. If/when chased; If/when pursued

1. Please chase me.; Please follow me.

1. Do not chase.; Do not pursue.

1. May I chase after you?; Is it okay if I pursue you?