性せいの区別くべつ

seino kubetsu

1. Not a distinction of sex.; Not about gender.

1. Was a distinction of sex.; Was a gender distinction.

1. sex/gender distinction; sexual differentiation

1. Gender distinction; Gender differentiation

1. It's not a matter of gender.; It has nothing to do with sex.

1. It's not a matter of gender.; It has nothing to do with sex.

1. Was a distinction of sex.; Was a gender distinction.

1. Gender distinction.; Sexual differentiation.

1. It is not a matter of gender.; It has nothing to do with sex.

1. Wasn't a matter of sex.; Wasn't a gender distinction.

1. Probably a matter of sex/gender.; Probably a distinction based on sex/gender.

1. It wasn't a matter of gender.; It wasn't about gender.

1. It wasn't about gender.; It had nothing to do with sex/gender.

1. Probably male.; Probably a distinction of sex.

1. It was not a matter of gender.; It was not about gender.

1. If it's a distinction of sex/gender; If distinguishing by sex/gender

1. If it's a distinction of sex/gender; If distinguishing by sex/gender

1. If/when it comes to gender; Regarding gender