朝日 あさひ影 かげ

asahikage

1. Not a morning shadow.; Not the shadow of the morning sun.

1. Was morning shadow.

1. In the morning sunlight; While in the morning sunlight

1. Morning shadow; Sunrise shadow

1. It is not the morning shadow.; It's not a morning shadow.

1. It's not morning sunlight.; It's not the morning glow.

1. It was morning sunlight.; It was the morning light.

1. Asahi Kage desu;

1. It is not the morning sun's shadow.; It is not a morning shadow.

1. Wasn't the morning sun.; Wasn't a morning shadow.

1. Probably a morning shadow.

1. It wasn't the morning sun.; It wasn't a morning shadow.

1. It wasn't morning sunlight.; It wasn't the morning shadow.

1. Probably a morning shadow.

1. It was not the morning sun's shadow.; It wasn't the morning sunlight's shadow.

1. If it were morning sunlight; If the morning sunlight were present

1. If it were the morning sun's shadow; If the morning sun cast a shadow

1. If/when the morning sun casts a shadow